6 / 8
sandya 9s evo
Standard tecnologici superiori
Superior standard specifications
Hoher technischer Standard
Standard technologiques supérieurs
Estándares tecnológicos superiores
Posizionatore automatico del piano
:
la praticità unita alla precisione.
Automatic table positioning
:
practicality and precision together.
Automatische Tischpositionierung
:
praktisch und gleichzeitig präzise.
Positionneur automatique de la table
:
la precision unie à la praticité.
Posicionador automático de la mesa
:
la praticidad unida a la precisión.
Sistema elettronico di oscillazione
per la massima
precisione nella traslazione dei nastri.
Electronically controlled belt oscillation
for
the maximum accuracy in the belts movements.
Oszillation der Schleifbänder mit elektronischer
Steuerung
für maximale Präzision
bei der Bänderverschiebung.
Oscillation électronique des bandes
pour
une très haute précision dans leur déplacement.
Sistema electrónico de oscilación
para la máxima
precisión en la traslación de las bandas.
Centratappeto
: nessun intervento da parte
dell’operatore.
Feed conveyor centering
: no regulation
needed by the operator.
Automatische Teppichzentrierung
:
Einstellungen durch den Bediener fallen weg.
Dispositif de centrage du tapis
: sand aucune
nécessité de réglage de la part de l’opérateur.
Centratapíz automático
: ninguna regulación
por el operador.