Previous Page  6 / 16 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 6 / 16 Next Page
Page Background

TENONING WITHOUT COMPARISON

EFFIZIENTE UND FLEXIBLE ZAPFEN-

UND SCHLITZBEARBEITUNG

- Tenoning carriage anchored to machine bed through prismatic

guideways

- Movement of carriage through ball screws and Brushless motors

- Displacement speed managed by Numeric Control

- Der Zapfenschneidwagen mit Prismenführungen ist am

Grundgestell verankert

- Führungen mit Kugelumlaufspindeln und bürstenlose Motoren

- Rasche Positionierung der Achsen über die CNC-Steuerung

Clamping is through a central presser with electronic positioning

depending upon the work piece length. The gripper ensures easy, safe

component clamping even when components are loaded in pairs.

Das Spannen der Werkstücke erfolgt über einen zentralen Zylinder mit

elektronischer Positionierung, die je nach Länge des Werkstücks arbeitet.

Durch die Zange ist das bestücken ganz leicht und das Werkstück wird

sicher gespannt, auch wenn zwei Hölzer zusammen gespannt werden.

Thanks to the rotary movement of the presser, it is possible

to process, in sequence, the two sides of the work piece in a

completely automatic way: tenoning has never been so fast!

Dank der Drehbewegung des Spannzylinders können dieWerkstücke

völlig automatisch gedreht werden. Noch nie war Zapfen- und

Schlitzschneiden so schnell.

High quality

and reduced costs

Hohe Qualität bei

niedrigen Kosten