

In this catalogue, machines are shown with
options. The firm reserves the right to modify
technical specifications without prior notice,
provided that such modifications do not affect
safety as per E.C. certification.
SCM has been producing woodworking machinery for 50 years
and represents the nucleus of SCM Group. With a total of
3350 employees, 27 factories, 25 subsidiaries and an export of
70%, SCM is one of the world’s top producers of woodworking
equipment. SCM produces, in premises certified according ISO
9001 standards, the widest range of machines for secondary wood
machining, from machines for small woodworking companies
to CNC work centres, to high production integrated lines for
the machining of solid wood. Specialized technicians all over the
world are able to supply an efficient and rapid after-sale service to
SCM customers because full use is made of a system of remote
computerised diagnostics.
SCM.
Woodworking machinery: the widest range of products
SCM. Die größte Palette von Holzbearbeitungsmaschinen
SCM ist seit 50 Jahren als Hersteller von Holzbearbeitungsma
schinen tätig und bildet gleichzeitig den historischen Kern der
gleichnamigen Gruppe. Diese gehört mit 3350 Beschäftigten, 27
Produktionsstätten, 25 Tochtergeschäften und einem Exportanteil
von 70% zu den weltgrößten Herstellern der Branche. SCM
produziert, in Werkstätten nach ISO 9001 zertifiziert, die größte
Palette von Werkzeugmaschinen für die Weiterverarbeitung von
Holz. In der ganzen Welt sorgen spezialisierte SCM-Techniker
für einen kompletten Kundendienst, der auch ein Ferndiagnose-
System über Computer umfasst.
In diesem Katalog sind die Maschinen mit
Sonderzubehören dargestellt. Der Hersteller
behält sich das Recht vor, alle Daten und Maße
ohne Vorankündigung zu ändern, ohne dabei
die notwendigen EG- Sicherheitsvorschriften zu
beeinflussen.